The Short Answer
For standard exposure fixes — set black point, white point, adjust gamma — Levels is faster and perfectly sufficient. For creative contrast sculpting, precise color grading, or S-curves, you need Curves. Learn Levels first. Curves comes next.